Игра-головоломка о жизненных сюрпризах теперь на русском!

Мы рады презентовать вам полностью русскую версию головоломки Road Not Taken.

Приветствуем вас, дорогие друзья. Рады представить вашему вниманию проект, в который мы вложили много времени, сил и душу; что бы вы могли насладиться замечательной инди-игрой Road Not Taken полностью на русском языке.

Для этого релиза нам понадобилось перевести и проверить более 700 страниц, адаптировать шрифты и столкнуться, а потом и преодолеть, множество трудностей. Но мы гордо вынесли эту ношу, чтобы вы смогли вдоволь насладиться атмосферой этой замечательной игры.

Конечно, людям свойственно ошибаться. И мы могли допустить несколько ошибок. Если вы столкнётесь с ними, то смело можете перейти в раздел сообщество, выбрать одну из социальных сетей и помочь сделать наш перевод ещё лучше. Ну, или вы просто можете нам сказать спасибо. Мы постараемся ответить каждому из вас.

Скачать

Вы можете скачать русификацию по следующей ссылке:

Для установки вам понадобится лицензионная версия игры Road Not Taken:

Работоспособность на пиратских версиях игры не гарантирована.

Поддержать

Если вам понравился наш перевод или вы хотите поддержать команду и будущие наши переводы, то можете поддержать нас следующими способами:

Юmoney
4100 1150 4870 724

Boosty

https://boosty.to/ellipsisinrussian

Сейчас мы планируем портировать перевод на Android и реализовать там тот функционал, что не получилось реализовать на движке PC версии, поэтому нам нужны дополнительные средства на выполнение этой задумки.

Сообщество

Следите за новостями и обновлениями в наших социальных сетях:

Благодарность

Мы выражаем огромную благодарность:

  • Студии Spry Fox, за то что подарила нам такую замечательную игру;
  • Проекту JPEXS Free Flash Decompiler, без него могло не быть этого перевода.
  • Клубу Нотабеноид, за удобную площадку и функционал;
  • Нашей команде:
    • xTrogwaRx – руководитель проекта, переводчик, шрифты, программирование, сборка, тестирование
    • Dar_Morar – идейный вдохновитель, переводчик, тестирование
    • EvilCat переводчик
    • RobinHoodie переводчик